Guia atualizado:
Converta caracteres de teclado digitados incorretamente sem redigitar toda a passagem.
Instruções práticas com capturas de tela do desktop e do telefone, pequenas demonstrações e respostas a perguntas comuns.
Antes de começar
Mantenha uma cópia do texto original. A correção de layout é um mapeamento de caracteres, não uma tradução de idioma.
Instruções passo a passo
- Cole o texto digitado com o layout de teclado errado.
- Escolha a direção de conversão oferecida pela ferramenta ou use o modo automático compatível.
- O resultado é atualizado conforme você digita ou altera o layout selecionado. Leia a passagem convertida antes de copiá-la.
- Verifique nomes, links, senhas e fragmentos de idiomas deliberadamente misturados separadamente.
- Copie o resultado corrigido e cole-o no documento ou mensagem pretendido.
Em um computador
Cole a passagem afetada e compare as duas áreas de texto antes de copiar o resultado.
Em um telefone
Use as alças de seleção do teclado para copiar apenas a passagem errada e cole o texto corrigido de volta no aplicativo original.
No Safari do iPhone, abra o menu de compartilhamento e escolha Salvar em arquivos se o resultado abrir em uma nova guia. No Android Chrome, verifique Downloads. Mantenha esta aba aberta até o processamento terminar.
Para um melhor resultado
Corrija apenas o fragmento afetado quando uma passagem mistura deliberadamente idiomas.
Capturas de tela e vídeo
Demonstração de área de trabalho
A gravação mostra a interface em inglês. Siga as etapas traduzidas acima; os controles estão na mesma ordem. Esta gravação mostra uma entrada de demonstração e a saída resultante na ferramenta.
Demonstração por telefone
A gravação mostra a interface em inglês. Siga as etapas traduzidas acima; os controles estão na mesma ordem. Esta gravação mostra uma entrada de demonstração e a saída resultante na ferramenta.
Dúvidas e solução de problemas
Por que uma palavra em inglês foi alterada incorretamente?
O conversor nem sempre pode saber que uma palavra foi intencional. Exclua fragmentos de idiomas mistos e revise a saída.
Isso traduz o significado?
Não. Ele substitui os caracteres de acordo com as posições do teclado; use um serviço de tradução para outro idioma.
Se você receber uma mensagem informando que o serviço está sobrecarregado, aguarde e tente novamente mais tarde. Uma tentativa fracassada não significa que seu arquivo de origem foi alterado.
