Carregue um vídeo para encontrar faixas de legendas disponíveis e exportá-las como ficheiros separados, como SRT ou VTT. A ferramenta é útil para localização, edição de captions, verificação de timing, reutilização de legendas e preparação de faixas de texto para outras plataformas.
✓Funciona com fluxos de legendas de texto incorporados em contêineres de vídeo comuns.
✓Escolha uma faixa ou exporte todas as faixas de texto detectadas de uma só vez.
✓SRT é conveniente para editores e jogadores; VTT é útil para vídeos na web.
✓Legendas de DVD/PGS baseadas em imagem são detectadas, mas exigem OCR antes da exportação de texto.
✓O vídeo original enviado não foi modificado.
✓Os resultados são salvos como arquivos de legenda separados para download.
Supported formats
This tool accepts these formats. Uncommon containers and modern web formats may be normalized or converted on the server before processing.
Video
3G2
3GP
3GPP
AMV
ASF
AVI
DIVX
DV
F4V
FLV
M2TS
M2V
M4V
MKV
MOD
MOV
MP4
MPEG
MPG
MTS
MXF
OGV
RM
RMVB
SWF
TS
TOD
VOB
WEBM
WMV
Y4M
A damaged file or a non-standard codec can still fail even when the extension is supported.